If you are using the Manager or Assigned to option, you can allocate a colour to each staff member.
Under Settings => Users, click on the staff member's name.
Choose the colour you would like, and click on Save User Details.
Any job which is allocated/managed to/by that person will be in that chosen colour.